Design-Entwurf „Bold Studio v2“ · Neue DIN VAR · Bilder: Stock-Platzhalter
B2B-Website-Relaunch · team:orange
teamorange.de › Leistungen › B2B-Website-Relaunch
B2B-Kreativagentur aus Esslingen

B2B-Website-
Relaunch für
Mittelstand & Industrie.

Ihre Website erklärt nicht mehr, was Ihr Unternehmen heute kann? Strategie, Struktur, Text, Design und Technik aus einem eingespielten Team – für eine Website, die Ihr Unternehmen wieder richtig erklärt.

team:orange ist eine Agentur für B2B-Website-Relaunches – für Mittelstand, Industrie und technische Dienstleister. Strategie, Text, Design und Entwicklung aus einem Team. Aus Esslingen bei Stuttgart, für Kunden in ganz Deutschland.

25+ Jahre B2B-Kommunikation · seit 2001 Websites für erklärungsbedürftige Angebote

Workshop: Team strukturiert eine B2B-Website
Eine Website, die Ihr Unternehmen wieder richtig erklärt.
Das Problem

Wenn die Website da steht, wo Ihr Unternehmen vor fünf Jahren war.

Viele B2B-Websites sind nicht schlecht gemacht – sie sind nur nicht mitgewachsen. Das Unternehmen hat sich weiterentwickelt: neue Leistungen, neue Zielgruppen, neue Qualität. Die Website erzählt noch die alte Geschichte. Kommt Ihnen bekannt vor?

01

Historisch gewachsen

Über die Jahre kamen Seiten, Unterseiten und PDFs dazu. Heute findet sich kaum noch jemand zurecht – Interessenten am wenigsten.

02

Leistungen werden nicht klar

Was Sie heute wirklich anbieten, steht nirgends verständlich. Neue Leistungen und Stärken tauchen nicht auf oder gehen unter.

03

Optisch überholt

Der erste Eindruck passt nicht mehr zur Qualität Ihrer Arbeit. Das kostet Vertrauen, bevor ein Gespräch stattfindet.

04

Technisch veraltet

Langsam, mobil unsauber, Update-Stand unklar. Das bremst Nutzer, Google – und jede Weiterentwicklung.

05

Der Vertrieb nutzt sie nicht

Im Kundengespräch hilft die Website nicht weiter. Ihr Vertrieb verschickt lieber PDFs, statt auf eigene Seiten zu verlinken.

06

Pflege ist mühsam

Jede Änderung dauert, hängt an einer Person oder am Dienstleister. Also bleibt vieles zu lange, wie es ist.

Wenn Sie bei zwei oder mehr Punkten nicken: Lassen Sie uns kurz auf Ihre Website schauen →

Auf den Punkt

Was gehört zu einem
B2B-Website-Relaunch?

Ein B2B-Website-Relaunch ist die strategische und technische Neuaufstellung Ihrer Unternehmenswebsite: Positionierung, Seitenstruktur, Inhalte, Design und Technik. Anders als ein Redesign verändert er nicht nur die Optik, sondern auch, wie die Website erklärt, überzeugt und im Vertrieb eingesetzt wird.

Woran erkennen Sie, dass ein Relaunch fällig ist?

  • Ihr Angebot hat sich verändert, die Website nicht
  • Neue Interessenten verstehen nicht schnell, was Sie tun
  • Der Vertrieb verweist ungern auf die eigene Website
  • Änderungen dauern Wochen statt Stunden

Was ist im B2B anders als im B2C?

Mehrere Zielgruppen gleichzeitig – Einkauf, Technik, Geschäftsführung. Entscheidungen dauern Monate und beginnen fast immer mit Recherche. Die Website ist Erklärer und Vertrauensaufbauer, nicht Verkäufer.

Welche Bausteine umfasst ein Relaunch?

Strategie, Seitenstruktur, Messaging und Text, Screendesign, CMS-Auswahl und -Einrichtung, Entwicklung, Migration, SEO-Grundlagen, Launch. Bei uns aus einem Team – ohne Schnittstellenverluste.

Wie lange dauert das?

Typischerweise drei bis sechs Monate von Erstgespräch bis Launch – abhängig von Umfang, Content-Erstellung und Ihren internen Abstimmungswegen.

Differenzierung

Warum eine B2B-Website mehr können muss als „schön sein“.

1
Mehrere Zielgruppen

Techniker wollen Details, Einkäufer Sicherheit, die Geschäftsführung den Nutzen. Eine gute Struktur bedient alle drei.

2
Lange Entscheidungswege

Zwischen erstem Besuch und Anfrage liegen oft Monate. Die Website muss auch beim dritten Besuch noch Argumente liefern.

3
Komplexe Produkte

Wer Erklärungsbedürftiges anbietet, braucht Struktur und Sprache, die Komplexität übersetzt – nicht versteckt.

4
Vertriebsnähe

Seiten, die man im Gespräch zeigen und nach dem Termin verschicken kann.

5
Viele Stimmen intern

B2B-Projekte haben Abstimmungsbedarf. Wir moderieren das – mit klarem Prozess statt endlosen Schleifen.

Ingenieurin an technischer Anlage – erklärungsbedürftige B2B-Produkte
Unser Ansatz

Erst verstehen.
Dann strukturieren.
Dann gestalten. Dann bauen.

Wir starten nicht mit Designvorlagen, sondern mit dem Verständnis für Ihr Angebot, Ihre Zielgruppen und Ihren Vertrieb. Daraus entstehen Struktur, Texte, Design und eine technisch saubere Umsetzung.

1

Verstehen

Unternehmen, Angebote, Zielgruppen, Vertrieb, Wettbewerb.

2

Strukturieren

Navigation, Seitenlogik, Inhaltsarchitektur, CTA-Führung.

3

Formulieren

Messaging, Headlines, Texte, Argumente, Module.

4

Gestalten

Look, UI, Bildsprache, Komponenten, responsive Layouts.

5

Umsetzen

CMS, Frontend, Formulare, Performance, SEO-Grundlagen.

6

Launchen

Migration, Tests, Übergabe, Weiterentwicklung.

Leistungen

Das ist in Ihrem Relaunch enthalten.

Keine Blackbox, keine Nachträge: Diese Bausteine gehören zu einem Relaunch bei team:orange.

Strategie & Sparring

Ziele, Zielgruppen, Positionierung – bevor irgendetwas gestaltet wird.

Seitenstruktur & Nutzerführung

Eine Architektur, in der sich jede Zielgruppe sofort zurechtfindet.

Text & Messaging

Headlines und Texte, die Ihr Angebot verständlich und überzeugend erklären.

UI-Design & Komponenten

Ein modernes, wiedererkennbares Design-System statt Einzelseiten-Deko.

CMS-Setup

Meist Concrete CMS: pflegeleicht, stabil, ohne Enterprise-Overhead.

Frontend-Entwicklung

Sauberer, schneller Code – Basis für Performance und Auffindbarkeit.

Formulare & CTA-Strecken

Anfragewege, die Hürden abbauen statt aufbauen.

SEO- & GEO-Grundlagen

Saubere Struktur, Meta-Daten, Schema – auffindbar in Google und KI-Suche.

Launch & Übergabe

Migration, Tests, Redaktionsschulung – Ihr Team übernimmt sicher.

Vertriebsgespräch mit Website als Werkzeug
Ergebnis

Was nach dem Relaunch besser ist.

Keine Fantasie-Prozente. Sondern das, was ein guter Relaunch realistisch verändert:

  • Ihr Angebot wird beim ersten Besuch verstanden – auch von Fachfremden
  • Ihr Vertrieb hat Seiten, die er zeigen und verschicken kann
  • Ihr Team pflegt Inhalte selbst – ohne Agentur-Ticket
  • Technisch sauber, schnell, in Google und KI-Suche auffindbar
  • Neue Themen und Seiten lassen sich jederzeit ergänzen
Investition

Was kostet ein B2B-Website-Relaunch?

15–30 T€+

Je nach Seitenumfang, Content-Erstellung und technischen Anforderungen. Größere Projekte liegen darüber. Nach dem Erstgespräch bekommen Sie eine ehrliche Einschätzung, ob Ihr Budget realistisch ist.

Umfang & Struktur

10 Seiten oder 60? Eine Sprache oder drei? Der Umfang bestimmt den Aufwand.

Content-Erstellung

Liefern Sie zu – oder übernehmen wir Text, Bild und Struktur? Der größte Budget-Hebel.

Technik & Funktionen

Formulare, Mehrsprachigkeit, Schnittstellen, Produktdaten.

Passung

Passt das zu Ihnen?

Passt gut, wenn …

  • Sie B2B, Industrie, Mittelstand oder technischer Dienstleister sind
  • Ihr Angebot erklärungsbedürftig ist
  • Sie ein kleines, erfahrenes Team suchen, das sich schnell einarbeitet
  • Sie Konzept, Text, Design und Umsetzung aus einer Hand wollen
  • Sie keine Großagentur brauchen, aber mehr als einen Freelancer

Passt eher nicht, wenn …

  • Sie nur eine günstige Website-Vorlage suchen
  • Sie eine reine Performance-/Ads-Agentur erwarten
  • Sie ein Enterprise-CMS-Großprojekt planen
  • Sie nur jemanden suchen, der vorhandene Texte hübsch layoutet
Beispiele

So sieht das in echt aus.

Mini-Cases statt Logo-Wand: Ausgangslage, Aufgabe, Ergebnis.

SGVHT Projekt
Verband

SGVHT

Komplexe Verbandsinhalte strukturiert und redaktionell pflegbar gemacht – die Redaktion arbeitet heute selbstständig.

ATMOS Projekt
Technik

ATMOS

Technische, erklärungsbedürftige Inhalte verständlich und vertrauenswürdig dargestellt.

Agent Home Projekt
Digital

Agent Home

Digitale Produktlogik und technisches Webprojekt in einem Auftritt verbunden.

Westermann Projekt
Produkte

Westermann

Sortimentslogik und Website-Kommunikation verbunden – hochwertige Leistung sichtbar gemacht.

„

Endlich eine Website, die erklärt, was wir eigentlich machen – und die unser Team selbst pflegen kann.

Name · Funktion · Unternehmen (echtes Zitat einsetzen)

Ablauf

So läuft Ihr Relaunch ab.

1
Erstgespräch / Sparringca. 1 Woche

Wir klären Ziel, Ausgangslage und ob wir die richtigen Partner sind. Unverbindlich, ohne Pitch-Theater.

2
Konzeptphase3–4 Wochen

Wir strukturieren Inhalte, Zielgruppen, Seitenlogik und kommunikative Schwerpunkte.

3
Design & Content4–6 Wochen

Wir entwickeln Look, Module, Texte und konkrete Seiten – iterativ mit Ihrem Feedback.

4
Entwicklung4–6 Wochen

Wir setzen die Website technisch sauber im CMS um. Ihre alte Seite bleibt so lange online.

5
Launch & Übergabe1–2 Wochen

Testen, optimieren, Redaktion schulen, live gehen – mit sauberen Weiterleitungen für Ihre Rankings.

Relaunch-Sparring anfragen
Warum team:orange

Ein eingespieltes Team statt Agenturapparat.

Seit über 25 Jahren machen wir B2B-Kommunikation für Mittelstand, Industrie und technische Dienstleister. Konzept, Text, Design und Entwicklung kommen bei uns aus einer Hand – von Menschen, die sich schnell in komplexe Themen einarbeiten und Fachliches verständlich machen.

Kein Junior-Roulette, keine 14 Ansprechpartner: Sie arbeiten direkt mit den Leuten, die Ihr Projekt umsetzen. Aus Esslingen bei Stuttgart, für Kunden in ganz Deutschland.

Teammitglied
NameKonzept & Strategie
Teammitglied
NameDesign
Teammitglied
NameEntwicklung
FAQ

Häufige Fragen.

Was kostet ein B2B-Website-Relaunch?

In der Regel zwischen 15.000 und 30.000 Euro, abhängig von Umfang, Content und Technik. Details unter Kosten & Budget.

Wie lange dauert ein Website-Relaunch?

Typischerweise drei bis sechs Monate von Erstgespräch bis Launch. Die größten Zeitfaktoren sind Content-Erstellung und interne Abstimmungen.

Mit welchem CMS arbeitet ihr?

Meist mit Concrete CMS – pflegeleicht, stabil und ohne Enterprise-Overhead. Die Empfehlung richtet sich nach Ihren Anforderungen, nicht nach unserer Gewohnheit.

Können bestehende Inhalte übernommen werden?

Ja. Wir prüfen, was trägt, überarbeiten, was nicht mehr passt, und migrieren strukturiert – inklusive Weiterleitungen, damit Rankings erhalten bleiben.

Macht ihr auch Text und Struktur?

Ja – das ist der Kern unseres Ansatzes. Struktur und Text entscheiden, ob Ihre Website erklärt. Design und Technik machen es rund.

Macht ihr SEO?

SEO- und GEO-Grundlagen sind fester Bestandteil: saubere Struktur, schnelle Technik, Meta-Daten, strukturierte Daten. Laufende Betreuung optional.

Bleibt unsere Website während des Relaunchs online?

Ja. Die neue Website entsteht parallel und wird erst nach Tests und Ihrer Freigabe live geschaltet.

Was unterscheidet eine Website-Relaunch-Agentur von Webdesignern oder Freelancern?

Eine Relaunch-Agentur denkt Strategie, Struktur, Text, Design und Technik zusammen. Ein Freelancer deckt selten alle Disziplinen ab, eine reine Webdesign-Agentur denkt selten von Kommunikation und Vertrieb her – wir sind ein eingespieltes B2B-Team, das genau das tut.

Wir wollen unsere Website nur überarbeiten lassen – reicht das?

Manchmal ja. Wenn Struktur und Technik noch tragen, reicht ein Teil-Relaunch: Inhalte schärfen, Design auffrischen, einzelne Bereiche neu aufbauen. Ob das bei Ihnen genügt oder ein kompletter Relaunch sinnvoller ist, klären wir ehrlich im Erstgespräch.

Arbeitet ihr nur regional?

Nein. Wir sitzen in Esslingen bei Stuttgart und arbeiten für Kunden in ganz Deutschland – Workshops vor Ort oder remote.

Verwandte Themen

Das könnte Sie auch interessieren.

CMS-Wechsel & -Erneuerung →

Wenn nicht die ganze Website, sondern vor allem das System das Problem ist.

B2B-Landingpages →

Wenn ein einzelnes Thema Fokus braucht – ohne kompletten Relaunch.

Alle Leistungen →

Überblick über alles, was team:orange für B2B-Kommunikation anbietet.
Kontakt

Lassen Sie uns kurz auf Ihre Website schauen.

Im Relaunch-Sparring schauen wir gemeinsam auf Ihre aktuelle Website: Was trägt noch, was nicht, und was wäre der sinnvollste Weg? 30 Minuten, unverbindlich, ohne Pitch-Folien. Danach wissen Sie, woran Sie sind – auch wenn Sie sich gegen uns entscheiden.

Das schauen wir gemeinsam an

  • Ihre aktuelle Website
  • Ihre wichtigste Zielgruppe
  • Die größten Verständlichkeitsbremsen
  • Realistischen Budget- und Zeitrahmen

Das wissen Sie danach

  • Ob ein Relaunch wirklich nötig ist
  • Wo Ihr größter Hebel liegt
  • Welcher Umfang sinnvoll wäre
  • Ob team:orange zu Ihnen passt
Ansprechperson
Name Ansprechperson
Funktion · +49 711 000000 · hallo@teamorange.de
Was trifft zu? (optional)
Website ist veraltet Leistungen sind unklar Technik/CMS macht Probleme Google findet uns nicht Vertrieb nutzt die Website nicht Kompletter Relaunch geplant

Kein Newsletter, keine Weitergabe. Sie hören innerhalb von 24 h von uns.

Relaunch-Sparring anfragen